Nhân vật nổi tiếng nhất của anh ấy, "The Brain," từ bộ phim Pinky and the Brain (1995) đã nhận được giải Emmy,
là một phiên bản của diễn viên Orson Welles (sự truyền cảm hứng cho cách đóng của anh ấy đến từ một đoạn ghi âm của Orson khi anh ấy nổi giận trong quá trình quay quảng cáo đông lạnh của Anh).
Được nhận một cuộc họp riêng với Đạt Lai Lạt Ma, dựa trên sự lôi cuốn của một lá thư mà anh ta gửi tới thư ký của nhà lãnh đạo Phật giáo trên chuyến bay từ Los Angeles đến Vancouver vào tháng 4 năm 2004, lúc Đức Lạt Ma sắp bắt đầu chuyến du lịch ở Canada. Lá thư mô tả sự chiến đấu của anh ta với sự tức giận và giận dữ anh mang trong suốt 17 năm về kẻ sát hại cha mình, và anh ta đã cầu xin sự giúp đỡ từ Đức Lạt Ma. Anh ta được dẫn đến chỗ ngồi của Đạt Lai Lạt Ma, nơi họ đã nói chuyện trong mười phút. LaMarche đã công khai nói về đó như một khoảnh khắc quan trọng trong cuộc đời anh.
Ngày xưa, anh ta hút thuốc xì gà Cuba mãnh liệt, vì ông tin rằng chúng làm cho giọng nói của mình có độ sâu cần thiết để đóng vai Orson Welles. Tuy nhiên, anh ta đã bỏ hút và hoàn toàn không hút thuốc kể từ ngày 17 tháng 7 năm 2007.
Lồng tiếng cho giọng nói của Orson Welles (do Vincent D'Onofrio đóng) trong bộ phim Ed Wood (1994), nhưng không được ghi công.
Được bình chọn là "Người có khả năng là người khác" bởi các bạn cùng lớp ở trường cao đẳng Toronto. Chỉ có 3 người trong lịch sử và 2 trong 50 năm qua là giọng nói chính thức của Popeye. Lồng tiếng cho Toucan Sam, chim hướng dương trong quảng cáo Fruit Loops.
Bạn có thể khiến họ cười, nhưng không thể khiến họ hạnh phúc (được cho là của Sam Kinison trong Rolling Stone, nhưng lúc đầu được nói với Kinison bởi LaMarche).
Đừng để ai lừa dối bạn. Chúng ta đều trải qua cuộc sống một cách tự phát. Mỗi người trong chúng ta đều như vậy. Vậy tại sao không thử làm những gì bạn muốn làm, thay vì cảm thấy như có một "tri thức bí mật" mà mọi người khác được ban cho, mà bạn lại somehow không? Bí mật, nếu có, chỉ là không từ bỏ. Dành 10,000 giờ làm việc và xem điều gì sẽ xảy ra.
[on Frank Welker] Anh ấy thật đáng kinh ngạc. Những âm thanh đó không nên phát ra từ một con người nhưng anh ấy lại làm được.
