Là diễn viên đầu tiên từng đóng vai Ferengi trong "Star Trek", vai "Letek" trong tập Star Trek: The Next Generation (1987), The Last Outpost (1987). Năm năm sau, anh được mời đóng vai "Quark" trong Star Trek: Deep Space Nine (1993), nhân vật Ferengi đầu tiên trong dàn diễn viên chính của bất kỳ loạt phim Star Trek nào và là vai diễn mà anh ấy sẽ đóng trong bảy năm.
Có mặt trên trường quay Star Trek: Deep Space Nine (1993) trong một trận động đất lớn ở Los Angeles. Anh vội về nhà thăm gia đình nên không kịp tẩy trang. Cách trang điểm Ferengi của anh ấy "khiến mọi người sợ hãi" như anh ấy nói tại các hội nghị.
Khi làn sóng đầu tiên của các nhân vật hành động Star Trek: Deep Space Nine (1993) được phát hành, anh ấy đã thực hiện một quảng cáo cho các nhân vật hóa trang thành Quark, nhân vật của anh ấy trong loạt phim. Nó cho thấy anh ta đang ở trong quán bar của mình, chọn từng nhân vật và nói nhanh về nó.
Cựu bạn diễn của Beauty and the Beast (1987) Ron Perlman đã cho anh lời khuyên về cách biểu cảm hiệu quả dưới các thiết bị giả toàn đầu khi anh đảm nhận vai Quark trong Star Trek: Deep Space Nine (1993).
Cùng với Michael Dorn, anh là một trong hai diễn viên duy nhất xuất hiện trong 11 mùa khác nhau của "Star Trek" (Star Trek: The Next Generation (1987) Seasons One, Two và Seven, Star Trek: Deep Space Nine (1993) Seasons Từ One đến Seven và Star Trek: Voyager (1995) Season One).
