Năm 1994, Pang Ho-cheung bắt đầu sự nghiệp trong ngành truyền thông bằng cách làm biên kịch cho các chương trình giải trí đa dạng trên Asia Television. Như lúc này, Pang đã hoạt động trong một số lĩnh vực truyền thông khác nhau. Anh làm biên kịch, dẫn chương trình cho đài và truyền hình, là một nhà báo, một biên tập viên tạp chí và một nhà viết quảng cáo. Anh cũng đã xuất bản một số tiểu thuyết.
Năm 2001, Pang thành lập công ty Making Film Productions. Cùng năm đó, anh đạo diễn bộ phim dài đầu tay mang tên YOU SHOOT, I SHOOT. Vì vậy, anh bắt đầu sự nghiệp làm phim độc lập, tham gia vào các sản xuất với vai trò diễn viên, biên kịch, đạo diễn và nhà sản xuất.
