Anh ấy không trở lại với "Are You Being Served?" (1972) sau mùa đầu tiên trên chương trình, dù ban đầu ông có ý định làm như vậy, vì ông nhận được một đề nghị tốt hơn để không tham gia. Ông đã làm giọng quảng cáo trên TV cho bánh Mr. Kipling, nhưng công ty không thích ông đóng vai Mr. Tebbs, vì họ cho rằng nhân vật đó khá khó chịu và sẽ gây hại cho hình ảnh sản phẩm của họ. Khi Hayter phản đối yêu cầu của Mr. Kipling để ông thoát khỏi show, nói rằng ông sẽ tiếp tục đóng vai đó, công ty đã đề nghị ông ba lần lương của BBC nếu ông chấm dứt liên hệ với "Are You Being Served?". Theo đồng diễn viên đồng hợp tác Nicholas Smith, người đang đóng chung với Hayter trong một vở kịch hài trong mùa gián đoạn, "Tôi hỏi, ông ấy sẽ quyết định như thế nào? 'Này, bạn trai của tôi,' ông nghiến răng nói, 'nếu họ trả tiền tôi ba lần để không tham gia, thì tôi sẽ không làm. Ở tuổi của tôi, tôi không còn tham vọng nữa!'" Hayter, người đã thay thế Arthur Brough trong chương trình, đã bị thay thế bởi Alfie Bass, người cũng chỉ tồn tại một mùa duy nhất.
Đã trình diễn sân khấu lần đầu vào năm 1925. Anh ta đóng vai Alfred Doolittle trong vở kịch Pygmalion tại khu vực West End tại Nhà hát Drury Lane và trên các tour diễn trong năm năm.
Anh ấy đã đóng nhân vật Friar Tuck trong hai bộ phim không liên quan về Robin Hood: The Story of Robin Hood and His Merrie Men (1952) và A Challenge for Robin Hood (1967).
Anh ta qua đời chỉ trước đúng bốn ngày so với ngôi sao đồng diễn trong Four Sided Triangle (1953) là Stephen Murray.
