Peter Bowles

Một huyền thoại của màn ảnh sân khấu và truyền hình, Peter Bowles đã gặt hái thành công lớn nhất trong sự nghiệp thông qua vai trò của mình trên truyền hình truyền thống, với hình ảnh quý tộc và giàu có của Richard De Vere - một tỉ phú mới giàu quản lý một chuỗi siêu thị và nhà hàng, luôn đấu trí với Audrey Fforbes-Hamilton (Penelope Keith) trong bộ phim To the Manor Born (1979). Từ đó trở đi, diễn viên sinh ra tại London này đã trở thành biểu tượng trong vai những kẻ quý tộc hoặc kiêu ngạo, đầy bụi bặm và hoặc cái gì đó cao sang, thích hợp và dễ thương. Trên màn ảnh, Peter Bowles thể hiện phong cách và sự trau chuốt mãn nhãn, nhưng thực tế ông lại bắt đầu từ một gia đình lao động, con trai của Herbert Reginald Bowles (tướng tá, người lái xe và trong tương lai là quản gia của quý tộc Anh) và Sarah Jane Harrison sinh ra ở Scotland (làm nạn nhân cho Công tước Argyll). Bố mẹ ông gặp nhau trong quá trình làm việc cho gia đình của Lord Beaverbrook. Cả hai đã làm việc chăm chỉ để gửi con trai 16 tuổi đến trường kịch RADA, thậm chí mẹ ông còn làm việc ban đêm tại bệnh viện để trang trải học phí cho ông. Được đánh giá là một cậu bé thông minh, Bowles tốt nghiệp một cách dễ dàng. Sau khi ra mắt sân khấu tại Nhà hát Nottingham Playhouse vào năm 1953, ông tham gia công ty Old Vic ba năm sau đó để đóng những vai nhỏ trong các vở kịch của Shakespeare.

Bị các đạo diễn casting cho là quá cao hoặc "quá đen" để đóng vai người Anh trên màn ảnh, Bowles đã dành phần lớn thập kỷ 60 của mình làm nhân vật phụ ác độc trên truyền hình, sắm vai những nhân vật gian ác mang tên như Borowitsch, Mendez, Butros hoặc Gamal. Đến khi gặt hái thành công với To the Manor Born, Bowles đã bước qua tuổi 40. Cuối cùng, ông được thông minh đi vào nghề trên truyền hình, thường được casting trong vai nhân vật đi qua ranh giới mong manh giữa sự tinh tế và kẻ gian ác. Từ những năm đầu thập kỷ 70, ông đã đóng vai chính hoặc đồng đóng trong nhiều loạt phim truyền hình, bao gồm cả các bộ phim truyền hình Napoleon và Tình yêu (1974) (vai Murat), sitcom bệnh viện Only When I Laugh (1979) (Archie Glover), The Bounder (1982) (tên vụng trộm Howard Booth, một vai được viết đặc biệt cho Bowles bởi Eric Chappell), The Irish R.M. (1983) (Nguyên soái Sinclair Yeates), Lytton's Diary (1985) (một loạt phim do Bowles chính mình sáng tạo, đóng vai nhà báo đồn thổi đường phố Neville Lytton) và Perfect Scoundrels (1990) (vai một kẻ lừa đảo thông minh Guy Buchanan). Ông cũng đóng vai Guthrie Featherstone Q.C. tham vọng trong 17 phần của Rumpole of the Bailey (1978). Vai diễn duyên hạn cuối cùng đáng chú ý của ông là người Công tước Wellington trong bộ phim cổ trang nổi tiếng Victoria (2016).

Là một diễn viên thông minh và đa năng, Bowles không thích được gắn nhãn là ngôi sao sitcom và gần đây ông tiếc nuối rằng sự nghiệp sân khấu của mình không đạt được những vai diễn được xem là kinh điển, ông nói "... kinh điển được thực hiện bởi những công ty lớn hoặc bởi các đạo diễn từ những công ty lớn và với lý do nào tốt nhất mà tôi chưa bao giờ được mời." Nếu không phải Shakespeare hay Chekhov, Bowles vẫn là ngôi sao của nhiều vở kịch danh giá, trong đó có nhiều vở kịch do Peter Hall sản xuất (bao gồm The Browning Version, Sleuth và Wait Until Dark). Ông cũng đóng vai Major Angus Pollock giả mạo trong phiên bản tái thích năm 1993 của Separate Tables của Terence Rattigan, Professor Higgins trong vở Pygmalion tại Nhà hát Festival Chichester và (trong một buổi biểu diễn đặc biệt) Harry Flashman - một nhân vật hoang lạc và vui nhộn trong tác phẩm của George MacDonald Fraser.

Peter Bowles đã kết hôn với nữ diễn viên Susan Bennett suốt hơn sáu mươi năm và có ba người con. Diễn viên biểu tượng này đã qua đời vì ung thư vào ngày 17 tháng 3 năm 2022, ở tuổi 85.