Giành giải Tony 1982 cho diễn viên xuất sắc nhất trên sân khấu Broadway với vai chính trong vở "Cuộc đời và cuộc phiêu lưu của Nicholas Nickleby", một vai mà anh đã tái hiện trong phiên bản truyền hình cùng tên "Cuộc đời và cuộc phiêu lưu của Nicholas Nickleby" (1982). Anh cũng được đề cử giải Tony cùng hạng mục vào năm 1995 với vở "Indiscretions".
Tôi đang vẽ cảnh tại Nhà hát Wimbledon khi được đề nghị tham gia diễn một vai trong "Hindle Wakes" vào năm 1965.
Đối tác lãng mạn của Rees trong một thời gian dài (và, kể từ năm 2011, là chồng) là nhà văn/ nhà sản xuất Rick Elice, người đã cùng sáng tác nhạc kịch "Jersey Boys" và "The Addams Family". Rees và Elice cũng đã có sự hợp tác chuyên nghiệp, đặc biệt là làm đồng tác giả cho tác phẩm hài kịch ly kỳ "Double Double". Vào tháng 3 năm 2011, Rees đã đảm nhận vai diễn "Gomez Addams" trong nhạc kịch "The Addams Family" (vai diễn trước đó được thể hiện bởi Nathan Lane và Merwin Foard). Năm 2011, Rees là đạo diễn đồng thời cho vở kịch "Peter and the Starcatcher", được chuyển thể cho sân khấu bởi Rick Elice.
Trong Julius Caesar, tôi đã chết sớm trong cảnh và thường ngủ dưới cái khiên cho đến khi tôi được gọi dậy bằng tiếng vỗ tay. Tôi không có bất kỳ dòng thoại nào, ngoại trừ "The Queen!" hoặc "Ah, my Lord!" trong suốt bốn năm. -- RR, bình luận về những năm đầu tiên của anh ấy là một diễn viên hợp đồng nhỏ với Royal Shakespeare Company.
