AFH.SVAA.Vietsub
Batman và Nightwing buộc phải hợp tác với Harley Quinn, bạn gái đôi khi của Joker để ngăn chặn mối đe dọa toàn cầu do Poison Ivy và Jason Woodrue, Người đàn ông Floronic gây ra.